Passer l'arme à gauche.

 

" Passer l'arme à gauche."

 

C'est tout simplement cesser de vivre.

 

Mourir.

 

La gauche a toujours eu une connotation négative sinon maléfique. D'ailleurs ne disait-on pas la dextre et la senestre ? La droite et la gauche ? Senestre étant de la même origine que ... sinistre !

 

Le Moyen-Age passe l'arme à gauche ! Les armoiries (ou armes) des jeunes époux sont côte à côte pour former un nouveau blason. Lorsque le mari décède, son armoirie passe à gauche.

 

Dans un combat d'escrime, le vainqueur arrache le fleuret de la main droite de son adversaire. Ne reste à celui-ci que la gauche ... en général peu adroite pour se défendre et continuer la lutte. Le vainqueur a signé son arrêt de mort.

 

Quant aux soldats des siècles précédents, s'ils doivent recharger leur arme, ils la déposent à gauche pour déchirer la cartouche de leur main droite. Ils ne sont alors plus courbés face à l'ennemi mais debout et de ce fait très exposés et facilement abattus.
 

Pour rendre les honneurs militaires, le soldat contemporain passe encore son arme à gauche, le canon vers le sol en signe de deuil et de respect.


Image : 20minutes.fr/societe/ 

 

La Garde Républicaine rend les honneurs militaires à Arnaud Beltrame.

 

 

***

 

 

 

 

Les bouquinistes de Zeytline.

 

 

Les bouquinistes.

 

 

Capture d'écran

 

Paris sans bouquinistes ne serait pas Paris !

 

Ils font le charme des quais de la Seine et le peintre

 

Léon Zeytline

 

les a immortalisés sur ses toiles comme une photographie de l'époque !

 

Léon Zeytline est né à Paris en 1885 de parents russes exilés avant que la Révolution n'éclate en Russie. Il fait ses études à Moscou mais revient à Paris où il peint 500 scènes de la vie parisienne. Précision et luminosité sont deux caractéristiques de son oeuvre qui évoque l'impressionnisme local.

Il est décédé en 1962.

Léon Zeytline est né en France, où sa famille d'origine russe

 

L'histoire des bouquinistes remonte à plusieurs siècles ...L('

 

 

***

 

 

 

 

 

" Huile de coude ".

 

" Huile de coude"

 

 

Afin d'avoir la volonté et la ténacité nécessaires pour effectuer un gros effort musculaire et réaliser une tâche pénible,  il est bon d'utiliser de l'huile de coude !

 

Image : ucciani-dessins.com

 

Expression compréhensible par analogie avec l'huile dont on graisse les rouages des machines, leur permettant de fonctionner avec souplesse et efficacité. Le coude étant l'articulation charnière du bras, il est métaphoriquement évident de le huiler ! 

 

Sans ambiguité et plus réaliste, le 19è siècle ne disait-il pas

 

"huile de bras" ?

 

 

***